Historique
La maison d’éditions L’Âge d’Homme a été créé en 1966 par Vladimir Dimitrijevic. Tout comme les éditions Noir sur Blanc, L’Âge d’Homme souhaite promouvoir la littérature slave et ouvrir les portes entre ces différentes cultures. Il va ainsi sans dire que c’est grâce en partie à L’Âge d’Homme que nous avons accès à cette littérature, sans qu’elle ne soit réduite uniquement à Dostoïevski, Tolstoï ou Gorki.
La maison d’éditions se développe et croît au fil des ans. Toutefois, elle est ébranlée en 2011, lorsque Vladimir Dimitrijevic décède. Ce sera sa fille, Andonia Dimitrijevic-Borel, qui reprendra alors la direction des éditions. Elle suit les valeurs directrices de la maison, à savoir l’ouverture, l’innovation, l’anticonformisme, tout en apportant de la modernité. En effet, elle lance plusieurs collections, dont Collection V, première collection 100% végane en francophonie (on y retrouve des essais, de la cuisine, des livres pour enfants…), ainsi que Rue Férou.
En 2018, les éditions Noir sur Blanc rachètent la collection Classiques Slaves, car de nombreux titres n’étaient malheureusement plus réédités. En effet, la recherche des ayants droits sur les titres en cas de décès de l’auteur ou du traducteur, dans le cas d’une réimpression, était devenue trop compliquée, coûteuse pour une petite maison d’éditions. Par ailleurs, certains titres de la collection Au cœur du monde sont également rachetés par la maison.
Depuis 1966, plus de 4’000 titres ont été publiés, nous permettant ainsi de découvrir les textes des auteurs d’ici et d’ailleurs.
Ligne éditoriale
Les éditions de L’Âge d’Homme proposent de nombreux textes et auteurs, afin de porter un regard sur le monde. Cela concerne naturellement la littérature de l’Europe de l’Est, mais également les domaines anglo-saxon, germanique, italien, belge, espagnol, yiddish.
Un point d’honneur est mis aussi sur la littérature suisse et française, en donnant une place importante aux auteurs contemporains.
- Art
- Cuisine
- Essais
- Jeunesse
- Littérature
- Revues
- Spiritualité
Sources
- https://www.lagedhomme.com/laMaison/ (informations générales, le 20 juin 2020)
- https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ditions_L%27%C3%82ge_d%27Homme (informations générales, le 20 juin 2020)
- Article du 24 Heures « Rachat d’une partie de L’Âge d’Homme », paru le 22 mai 22018 (https://www.24heures.ch/economie/entreprises/rachat-partie-lage-dhomme/story/27049610)
